මට මේක විශ්වාස කරන්න බෑ.
මෝටි ට මේක කරන්න බැහැ.
එයා නිර්දෝශී.
මෝටිබායි ගේ නම තියෙනවා ලියුමේ, ඒකෙන් ඔප්පු වෙනවා...
...දිවිනසා ගත්ත කෙනා අන්තපුරයට ආවේ...
...මෙයා අඩගහපු නිසා .
ලියුමේ මෙයාගේ නම තිබ්බ පලියට මෙයා වැරදිකාරයා වෙන්නේ නැහැ ...
මෙතැන ඒවා කතා කරලා වැඩක් නැහැ .
හෙට වි⁣ශේෂ උසාවියෙදි ඒ ගැන කතාකරමු.
එයාට එතකොට කතාකරන්න හම්බ වෙයි.
-එන්න, මෝටි . -ජෝධා තුමිය.
ඔයා වරදක් හිතන්නෙ නැත්නම් , මට මෝටිබායි එක්ක තනියම කතාකරන්න ඕන .
එයා හෙට විශේෂ උසාවියට යන්න කලින්...
...මට එයාට උසාවියෙ විශේෂ නීති රීති කියලා දෙන්න ඕන.
ඔයාට යන්න පුළුවන් .
අපේ කතාව ඉවර වුණ ගමන්ම...
...මම ආපහු ඔයා ගාවට යවන්නම්.
හෙට , විශේෂ උසාවියෙ...
...අධිරාජයා ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න වගයක් අහයි.
ඒකට කලින්...
...මට ඔයාගෙන් දැනගන්න ඕන සිද්ධ වුණ හැමදෙයක්ම.
සමහරවිට , මට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙයි.
මහම් අංගා!
මම මුකුත් කලේ නැහැ .
මම මැරුණ මිනිහා දන්නෙත් නැහැ ,මහම් අංගා.
මට ඔයාට ඇත්ත කියන්න ඕන.
බය නැතිව කියන්න මට.
එයා...
...එයා මගේ පස්සෙන් ආවා.
මම මුකුත් කලේ නැහැ .
මට තවත් කියන්න .
එයා...
...ආදම් ඛාන් .
ඔයාගේ පුතා . එයා මගේ පස්සෙන් ආවා.
මොනව?
මගේ පුතා , ආදම් ඛාන් ?
එයාද මේ ඔක්කොම කලේ?
එයාද ඔක්කොම කලේ?
ඔව්.
මම හිතනවා, ඔයා වෙනකෙනෙක්ව මගේ පුතා කියලා පටලගත්තේ නැහැ නේ.
නැහැ .
මම ඔයාට ඇත්ත කියන්නේ .
එයා මගේ අත, බලෙන් අල්ලගත්තා.
අතෙන් අල්ලගෙන ...
...ඊටපස්සේ, එයා මට අතවර කරන්න ගියා.
මම කොහොම හරි අත ගසලා දුවලා ගියා...
...එයා මගේ පස්සෙන් ආවා අන්තපුරයට .
මාව විශ්වාස කරන්න .
දැන් , ඔයා මේ ඔක්කොම අධිරාජයාට කියනවද?
එතකොට ඔයා ඇත්ත කියලා මගේ පුතාගෙ නම කියනවා.
ඔව්, ඔව්, ඒකයි ඇත්ත.
ඔයා ආදම් ඛාන්ගේ නම කියනවද?
මේ අහගන්නවා මං ඔයාට කියන්න තියෙන ඇත්ත, වැඩකාරි.
ඔයා ආදම් ට විරුද්ධව මොනාහරි කිව්වොත් ...
...ජෝධට දඩුවම් ලැබෙයි .
මොකද, ඔයාට හිතාගන්නවත් බෑ...
...මට මොනවද කරන්න පුළුවන් කියලා .
ඔයා කතා කලොත්...
...ජෝධා කරදරේ වැටෙයි.
ඔයාට ජෝධා සතුටින් ඉන්න ඕනේ නම්...
...ඔයාගේ මේ පොඩි කට වහගෙන ඉන්න.
එතකොට හරි.
මම හිතනවා ඔයාට තේරුම් ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා .
මෝටිට බොරු චෝදනා එල්ල වෙලා තියෙනවා. එයා නිර්දෝශියි.
මෝටි .
මෙහෙ එන්න .
අඬන්න එපා , මෝටි . මොනවත් වෙන්නේ නැහැ .
මම දන්නවා ඔයා අහිංසකයි කියලා ඔයා කිසි වැරැද්දක් කරලා නැහැ .
මහම් අංගා මොනවද කිව්වේ ?
ඔයාට ජෝධා සතුටින් ඉන්න ඕනේ නම්...
...ඔයාගේ මේ පොඩි කට වහගෙන ඉන්න.
එතකොට හරි..
මුකුත් නැහැ .
එයා කිව්වා , මට උදව් කරනවා කියලා .
එයා මට කිව්වා එහේ ගිහිල්ලා ...
...ඇත්ත කියන්න කියලා .
මට හුගක් බයයි, ජෝධා .
මුකුත් වෙන්නේ නැහැ , මෝටි .
බයවෙන්න එපා, මෝටි. මම ඉන්නවා නේ, ඔයා දන්නවා .
මම මෙහෙ ඉන්නකල්, ඔයාට කාටවත් මුකුත් කරන්න බැහැ .
ඔයා දන්නවද ?
ඔයාට මගේ කාමරේ මාත් එක්ක නිදාගන්න පුළුවන් .
හරි ?
ඔව් .
ආදම් . මෙහෙන් යන්න.
නැහැ අම්මා. මම යන්නේ නැහැ .
ඇයි යන්න බැරි ?
ඇයි යන්න බැරි , ආදම් ?
ඔයා හිතුවද මට මොනවා වෙයිද ...
...ඔයාට මොනවා හරි උනොත් ?
අඩුම තරමේ, මං ගැනවත් පොඩ්ඩක් හිතන්න, ආදම් .
මේක ගන්න . මේක ගන්න.
යන්න. දවස් ටිකකට කාටවත් පේන්න ඉන්න එපා.
යන්න. යන්න , ආදම් .
මම දන්නවා , ඇයි ඔයා මෙච්චර වද වෙන්නේ කියලා .
කොහොමත් , ඉන්නේ එක පුතයිනේ.
ඒ නිසාම , ඔයා අනිවාර්යෙන්ම දුක් වෙන්න වෙනවා.
එක්කෙනෙක්ට එක පුතෙක් විතරක් හිටියොත්...
...හුගක් ප්‍රශ්න හිතට එනවා.
පුදුම වෙන්න එපා .
මම දන්නවා ආදම් ඛාන් තමා මේක ක⁣ලේ කියලා .
මම දැක්කා ආදම් ඛාන් මෝටි පස්සෙ දුවනවා, මගේ ඇස් දෙකෙන්ම.
ඒ විතරක් නෙවෙයි !
එයා අන්තපුරයට ඇතුල් උනා මෝටිගේ සළුව මුහුනේ ඔතාගෙන .
මම ඒකට සාක්ෂි දෙනවා.
වෙන කව්රු හරි තමා මෝටිට ආදරේ කරලා තියෙන්නේ .
මං ගාව සාක්ෂි තියෙනවා . එයාගාව තිබිලා ලියුමක් හොයාගත්තා.
එයා ඒකේ එයාගේ ආදරය ප්‍රකාශ කලා.
හුගක් හොදයි.
ඒක හොද පියවරක්.
ඒවගේම , මමයි ජලාල්ව අන්තපුරයට යැව්වේ .
මට ඕන වුනා ජලාල්ව මුණගස්සන්න අන්තපුරයට ඇතුල් උන කෙනාව.
එහෙනම්, ඒක ඔයාගේ සැලසුම ආදම් ඛාන් අහුකරන්න?
මම ජලාල්ට ආදම් ඛාන් ගැන කිව්වේ නැහැ .
මට ඕන උනොත් , තව ගොඩක් දේවල් කරන්න පුළුවන් .
මට ඒක තාම කරන්න පුළුවන් .
මම මේ රහස මං ළගම තියාගන්නවා.
ඒත්, මට ඕන ඔයා මගේ පක්ෂපාතී වහලෙක් වෙනවට.
මම මේක අතහැරලා දැම්මොත්? එතකොට මොකද?
ඔයා දන්නේ නැහැ...
...මට රජතුමාට මොනවා කියන්න පුළුවන්ද කියලා.
එහෙනම්, ඔයා ගිහිල්ලා රජතුමාට කියනවා...
...ආදම් ඛාන් මෝටි පිටිපස්සේ ගියා කියලා
අනිවාර්යෙන්ම .
ඔයා එතකොට රජතුමාට කියනවද ආදම් ඛාන් ...
...මෝටිගේ සළුව ඇදන් අන්තපුරයට ඇතුල් වුනා කියලා ?
අනිවාර්යෙන්ම .
ඔයා රැජිනක්.
කාටවත් බැහැ ඔයත් එක්ක වාද කරන්න .
කරුණාකරල ගිහිල්ලා ජලාල්ට ඔක්කොම කියන්න , දැන්ම.
ඒත්, ඊට පස්සෙ මොනවා වෙයිද ?
මම කියන්නම් ඊට පස්සෙ මොනවා වෙයිද කියලා .
මම ජලාල් ගැන දන්න තරමට , එයා මෝටිබායිගෙන් මොනවත් අහන්නේ නැහැ ...
...එක ප්‍රශ්නයයි, ඒත් තව ප්‍රශ්න වැලක් ම ඔයාගෙන් අහයි.
ඔයාගෙන් අහයි, ඔයා කලින් ඔක්කොම දැනන් හිටියද කියලා ...
...ඇයි ඔයා ආදම් ඛාන් ගැන කලින් නොකිව්වේ?
අන්තඃපුරය ඔයාගේ යටතෙයි තියෙන්නේ .
ඇයි ආදම් ඛාන් නැවැත්තුවේ නැත්තේ , ඔක්කොම දැනගෙනත්?
සමාවෙන්න , රැජින .
ඒත්, මට විශ්වාසයි ඔයා දන්නවා කියලා ...
...ජලාල්ගේන් මොකක් හරි හංගන එකයි, මුකුත් නොකියා ඉන්න එකයි...
...එයාගේ ඇස්වලින් ඒක වැරැද්දක් .
ආදම් ඛාන්ගේ නම කියන්නේ නැතිව ඉදලා...
...ඔයා කෙලින්ම රජතුමාට එරෙහි උනා .
කැරලිකාරයන්ටයි අකීකරු අයටයි දෙන දඩුවම් ගැන...
...කියන්න ඕන නැහැනේ...
...ඔයා බුද්ධිමත් නිසා.
නැහැ , රැජින .
කරුණාකරල , හිතන්න එපා ඔයාව බය කරලා මම මගේ පුතා බේරගන්න හදනවා කියලා.
ඔයාට ඕන නම්, දැන්ම ගිහිල්ලා ජලාල්ට ඔක්කොම කියන්න .
මම තාමත් වගකීමෙන් කියනවා...
...එහෙම කරලත් ආදම් ඛාන්ට කිසිම හානියක් වෙන්නේ නැහැ .
මම ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන ඔයාට පැහැදිලිව.
මම මෝගල් අධිරාජයාට විතරයි වැඩ කරන්නේ .
වෙන කෙනෙක් මගෙන් වහල්කම බාපොරොත්කු වෙනවනම් ...
...ඒක එයාලගේ ලොකුම වැරැද්ද.
සුභපැතුම්.
මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ. නැහැ ...
නැහැ , මම ඇත්ත එලි කරන්නේ නැහැ .
මම එයාට මුකුත් කියන්⁣නේ නැහැ . මෙයාට මුකුත් වෙන්නෙත් නැහැ.
මම වචනයක්වත් කතාකරන්නේ නැහැ . නැහැ , නැහැ .
නැහැ , නැහැ .
-මෝටි? -නැහැ...
මෝටි .
ඔයා මොනවද දොඩවන්නේ?
ඔයා හීනෙන් මොනවහරි කිය කිය හිටියා.
මොකක්ද ඒ,ඔයාට මට කියන්න ඕනේ නැද්ද ?
මුකුත් නැහැ .
මම...
...මම මොනවහරි හීනෙන් දකින්න ඇති.
ඔයා ... ගිහිල්ලා නිදාගන්න .
මෝටි මගෙන් මොනවා හරි හංගනවා.
මොනවා වෙන්න ඇතිද ?
පිළිගන්නවා , මගේ රැජින .
ඔයාගේ දුව දැකලත්, ඇයි ඔයා දුකෙන් ?
-ඇයි? -මම ඔක්කොම බලාපොරොත්තු අතහැරියා, ෂගුනිබායි.
ජෝධායි ජලාල් රජතුමා ළගයි...
...අඹු සැමි සම්බන්ධයක් නැහැ .
එයාට මට ඇත්ත ...
...දැනගන්න තියන්න ඕනේ උනේ නැහැ.
මොකද , මම එයාගේ අම්මා , මට ඒක විශ්වාස කරන්න ඕන නැහැ .
මුකුත් හරි නැහැ , ෂගුනිබායි. මගේ...
...මගේ දුව හරි දුකෙන් .
ඔයා මට කිව්වා , හරිනේද?
ඔයා මට කිව්වා එයා රැජිනක් වෙයි කියලා .
එයා හුගක් සතුටින් ඉදී කියලා .
මගේ රැජින , දරුවෙක් ඉපදුන වහාම ...
...ඒ දරුවා දුවන්න ගන්නේ නැහැ .
මුලින්ම , ළමයා බඩගහන්න පටන් ගන්නවා .
ඊටපස්සෙ, දණගහන්න පටන් ගන්නවා .
වැටි වැටි හිටගන්න පටන් ගන්නවා
ඒකට පස්සෙ තමා, එයා දුවන්න පටන්ගන්නේ .
ජෝධායි ජලාල් අතර සම්බන්දෙත් එහෙම තමා...
...ඒ⁣ගොල්ලන්ගේ විවාහය තාම දණගහන මට්ටමේ තියෙන්නේ .
දැන්, ඒ සම්බන්ධය හිටගන්න හදන්නේ අග්‍රාවල .
ටිකක් ඉවසන්න .
මේ සම්බන්ධය ටික කාලේකින් ස්ථාවර වෙයි.
ඒක හරියාවි.
කවද්ද , ෂගුනිබායි? කවද්ද?
ඉක්මනට .
ඔයාට කිසිම බාපොරොත්තුවක් නැහැ මේ සම්බන්ධය ගැන.
ජෝධා එයාගේ දුක ඔයාගෙන් හංගන්න හැදුවා .
ජලාල් රජතුමා පවා ඒකට උදව් කලා.
මේ සම්බන්ධය හිමිහිට හරියයි, රැජින .
සමහර දේවල් ඔයාගෙ දුව ජෝධාට අතහරින්න.
ඒවගේම සමහර දේවල් කාලි දෙවියන් භාරයට දෙන්න.
රැජින .
රජතුමා මෝටිබායිව උසාවියට අඩගහනවා.
ඔයා යන්න. මං අඩගහන් එන්නම් .
සමාවෙන්න , රැජින .
ඒක රජතුමාගේ නියෝගයක්, මෝටිබායිව අපි එක්ක ගේන්න කියලා .
අපිට එයාව අරන් යන්න වෙනවා.
හැමෝම අවදානය දෙන්න!
මෝගල් අධිරාජ්යයේ පාලකයා...
...ඉන්දියාවේ අධිරාජ්යයා ...
...ජලාලුද්දින් මොහොමඩ් උතුමානන් සභාවට එනවා.
හැමෝම දන්නවා නීතිය ගැන...
...වෙන මිනහෙක්ට අන්තපුරයට ඇතුල් වෙන්න බැහැ කියලා .
ඒත් , කව්රුහරි ඔයා පස්සෙ ආවා .
ඒක ඇත්තක් නෙවෙයි .
ලියුමේ පැහැදිලිව තියෙනවා , මැරුණ මිනිහා ...
...අන්තපුරය ඇතුල්ට ආවේ, ඔයා අඬගහපු නිසා කියලා.
මට ඒ ලියුම හැමෝම ඉස්සරහ කියවලා පෙන්නන්න .
ආදරණිය මෝටි! මට සමාවෙන්න , මෝටි.
මට ඔයාව අන්තිම වතාවට මුණගැහෙන්න බැරි උනා.
මට මරණ දඩුවම ලැබෙයි අහු උනොත්.
මෙහෙන් බේරෙන එක අමාරුයි .
ඒකයි මම වහ බොන්නේ ඔයා අහු වෙන්නේ නැතිව ඉන්න .
දැන්...
... දැන් මම ඔයාට අවසාන අවස්ථාවක් දෙනවා...
...ඔයාට මොනවහරි කියන්න .
මම...
මට කියන්න ඕනේ එක දෙයයි, මම ඒ මිනිහා දන්නේ නැහැ .
ඒවගේම මම දන්නේ නැහැ ඇයි මගේ නම ඒ ලියුමේ තියෙන්නේ කියලා .
මම කාවවත් අන්තපුරයට අඩගැහුවේ නැහැ .
ඔයාට වචනවලින් ඔයාගේ නිර්දෝශී බව ඔප්පු කරන්න බැහැ .
ඔයාට මොනවහරි සාක්ෂි තියෙනවාද ?
එහෙම නැත්නම් , දඩුවම් ලැබෙන්න සූදානම් වෙන්න .
ඔයා අවසර දෙනවනම්. මම මෝටිබායි එක්ක කතා කරන්න කැමතියි, උතුමානනි .
මෝටි , මේ ඔයාගේ ජීවිතය ගැන විතරක් නෙවෙයි .
මේක මගේ ජීවිතේටත් බලපානවා.
ඔයාට මොනවා හරි උනොත් ...
...මට කවදාවත් සැනසීමෙන් ඉන්න බැරි වෙයි.
මෝටි , ඔයා මගේ වහලෙක් නෙවෙයි ...
...මගේ යාළුවෙක් .
ඒක මගේ යුතුකම ඔයාව ආරක්ෂා කරන එක.
උත්තර දෙන්න .
මගෙන් මොනවද හංගන්නෙ?
මං වෙනුවෙන් , මම ඔයාට කියනවා.
උත්තර දෙන්න .
කියන්න මට.
මට ඔයාට ඇත්ත කියන්න ඕන , රජතුමනි.
මාව එක්කෙනෙක් ලුහුබැන්ඳා , එදා.
ඒත්, එයා ඒ මැරුණ කෙනා නෙවෙයි .
මට ඔක්කොම කියන්න , පැහැදිලිව .
කියන්න , ඔයාව කව්ද ලුහුබැන්දේ .
ආදම් ඛාන් තමා මගේ පස්සෙන් ආවේ.
ඔයා දන්නවද , කාටද චෝදනා කරන්නේ කියලා ?
ඒකයි ඇත්ත .
ආදම් ඛාන් නම් එදා අන්තපුරයට ආවේ...
...ඇයි මට ඊයේ ඒ ගැන නොකිව්වේ?
ඇයි වෙන කව්රුත් දැක්කෙ නැත්තේ ඔයා හැර?
දැන්ම ගිහින් ජලාල් කියන්න.
ඊට පස්සෙ මොනවා වෙයිද?
මං දන්න තරමට, තවත් ප්‍රශ්න වැලක්ම ඔයාගෙන් අහයි...
...ඒත්, එයා ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න වැලක් අහයි.
එයා අහයි ඇයි ආදම් ඛාන් ගැන කිව්වේ නැත්තේ කියලා ...
...ඔයා මුල ඉදන් දැනගෙන හිටියානම්.
ඔයා අන්තඃපුරය බාරව ඉන්නවා .
ඇයි ඔයා ආදම් ඛාන් නැවැත්තුවේ නැත්තේ ?
නැන්දා , මම ආදම් ඛාන් ප්‍රශ්න කරන්න ඕනේ .
එයාට විශේෂ උසාවියට එන්න කියන්න , ඉක්මනට .
සමාවෙන්න , උතුමානනි .
ආදම් ඛාන් අග්‍රාවල නැහැ , දැන්.
එයා අග්‍රාවලින් දවස් දෙකකට කලින් ගියා .
ඔයා ආදම්ට නියෝග කලා...
...මතුරා වල කැරැල්ල නවත්වන්න කියලා .
මට ඔයාට වැඩක් තියෙනවා.
මට දැනගන්න ලැබුනා ...
...මතුරා වල මගේ සහයකයන්ට කව්රුහරි කරදර කරනවා කියලා .
ගිහින් ඒ කව්ද කියලා බලන්න .
උතුමානනි , ආදම් ඛාන් ඊයේ අන්තපුරයට ගියානම්...
...එයා අද මතුරා වල ඉන්න බැහැ .
මේක අපිට හොයලා බලන්න පුළුවන් .
අපි වේගවත්ම අශ්වාරෝහකයෙක්ව යවමු , දැන්ම.
ඒ අශ්වාරෝහකයා හෙට හවස් වෙද්දී එයි.
අපිට දැනගන්න ලැබෙයි ආදම් ඛාන් එහෙ ඉන්නවද නැත්ද කියලා...
...ඒකෙන් එයා වැරදිකාරයද කියලා බලන්න පුළුවන් .
ආදම් ඛාන් ඇත්තටම වැරදි නම්, මම පොරොන්දු වෙනවා ...
...හැමෝම ඉස්සරහ , රජතුමා ...
...ඔයාගේ ඉස්සරහ තීන්දුව දෙන්න ...
...මම, මහම් අංගා මගේ පුතාගේ හිස ගසලා දාන්නේ නැහැ , ඒත්...
...ඒත් ආදම් ඛාන් මතුරා වල ඉන්නවා නම් ...
...ඒකෙන් ඔප්පු වෙනවා ජෝධාගේ මෙහෙකාරිය...
...බොරු කියනවා මාව අගෞරව කරන්න .
අනිවාර්යෙන්ම .
වහාම වේගවත්ම අශ්වාරෝහකයෙක්ව යවන්න මතුරා වලට ...
...හොයලා බලන්න ආදම් ඛාන් එහෙ ඉන්නවද නැත්ද කියලා .
මම මේ ගැටලුවට හෙට විසදුමක් දෙන්නම් .
මෝටි ඒ වෙනකන් බන්ධනාගාරයේ ඉදියි.
විශේෂ උසාවිය විසුරුවා හරිනවා .
මහම් දැනන් හිටියා ජලාල් ආදම්ට දුන්න නියෝගය ගැන...
...මතුරා වලට යන.
මහමු අංගා ඒකෙන් පුයෝජනයක් ගත්තා ...
...ආදම් ඛාන්ව ඊයේ රෑ මතුරා වලට යවලා.
මට අධිරාජ්යයේ දේවල් වලට අතගහන්න බැහැ , ජෝධා .
මට විශ්වාසයි මෝටි නර්දෝශී කියලා .
ඒත් දැන් , අපිට අශ්වාරෝහකයා එනකල් බලන් ඉන්න වෙනවා...
...හෙට වෙනකන් .
හැම සාක්ෂියක්ම මෝටිට විරුද්ධව තියෙන්නේ , දැන් .
එ කියන්නේ, මිනිහෙක්ට සාක්ෂි නැත්නම් එයාගේ...
...නිදොස්බවට, එයා වැරදිකාරයෙක් කියලද ගන්නේ , අම්මා ?
නැහැ .
ඒත් , සාක්ෂි එයාට එරෙහිව නම් ...
...එයා අනිවාර්යෙන්ම වැරදිකාරයා වෙයි .
මට ඔයාගේ දුක තේරෙනවා ,ජෝධා .
ඒත් , මෝගල් අධිරාජ්යයා මට බලය දෙන්නේ නැහැ ...
...රාජ්යයේ නීති වලට එරෙහි වෙන්න .
ඒ කියන්නේ,මෝටි ට දඩුවම් කරයිද ...
...එයා නිදොස් වෙලත්?
නැහැ . මම විශ්වාස කරනවා ජලාල් හරි තීරණේකට එයි...
...මේ පරීක්ෂණයෙන් පස්සෙ .
මට මෝටිව මුනගැහෙන්න ඕන .
ජලාල්ට අමතරව , මටයි මහම් අංගාටයි තමා...
...හිරකාරයෙක් බලන්න අයිතිය තියෙන්නේ .
ම⁣ට මේකෙදී උදව් කරන්න බැහැ .
විශ්වාස කරන්න මාව ,⁣ජෝධා.
ජලාල් එයාගේ ප්‍රතිපත්ති ගැන හරි මුරණ්ඩුයි.
මෝටි නිදොස් නම් එයා මෝටිට හානියක් වෙන් දෙන්නේ නැහැ .
සුභපැතුම්, උතුමානනි !
මෝගල් රජු විශ්වාස කරනවා මොනව වුනත් ...
...වැරදිකාරයන් 100ක් උනත් බේරිලා යන්න පුළුවන් ...
...ඒත් , එක නිර්දෝශී කෙනෙක්වත් නිකරුණේ දඩුවම් කරන්නේ නැහැ .
මම තවත් විමසිල්ලෙන් , කාන්තාවක් ඒකට සම්බන්ධ වෙලා ඉන්නවා නම් .
ඔයාට තාම වෙලාව තියෙනවා මට ඇත්ත කියන්න .
ආදම් ඛාන්ට එරෙහි ඔයාගේ චෝදනාව බොරු නම් ...
...ඔයා මරණ දඩුවමට මුහුණ දෙන්න ඕන .
ඒනම්, හෙට තීන්දුව දෙන්න කලින් ...
...මම ඔයාට තව අවස්ථාවක් දෙනවා .
ඔයා බොරු කිව්වා නම්, පිළිගන්නවා දැන් .
මම එතකොට ඔයාට පුළුවන් අවම දඩුවම දෙන්නම් .
මම දඩුවමට බය නැහැ , රජතුමා .
මම බය, ඔයා අසාධාරණයක් කරයි කියලා.
මගේ අනුකම්පාව දුර්වලත්වයක් කියලා හිතන්න එපා, කෙල්ලේ.
ආදම් ඛාන්ට ඔයා කරපු චෝදනාව බොරු නම් ...
...හෙට ඔයාගේ ජීවිතයේ අන්තිම දවස වෙයි.
අධිරාජ්යයාගේ පාලනය දිගුකල් තියේවා!
ඔයාගේ අණ ඉටු කරලා තියෙන්නේ .
ආදම් ඛාන් ඉන්නේ මතුරා වල.
එයා කැරැල්ල පාලනය කරන්න කාර්යබහුල වෙලා ඉන්නේ , ඔයාගේ අණ පරිදි.
සමහර ඉඩම් හිමියන් ඒක තහවුරු කළා.
හැමෝම කැදවන්න විශේෂ අධිකරණයට, වහාම .
මට පුවත ආවා ආදම් ඛාන් මතුරා වල ඉන්නේ කියලා ...
... මොකද මම කිව්වේ එයාට යන්න කියලා.
ඒ කියන්නේ , එයා ඊයේ රෑ මෙහෙ හිටියේ නැහැ .
මේකෙන් ඔප්පු වෙනවා මැරුණ කෙනා ආවේ මෝටිබායි මුනගැහෙන්න .
එයා මගේ නැන්දටයි, ආදම් ඛාන්ටයි බොරු චෝදනා එල්ල කලා .
ඒනිසා, එයාට දඩුවම් කරනවා .
එයාගේ දඩුවම තමා ...
...බිත්තියක් ඇතුලේ පනපිටින් වළලනවා, අදම.
රජතුමාගේ තීන්දුව අවසන් තීන්දුවයි.
කාටවත් ඒක වෙනස් කරන්න බැහැ .
දැන් . තීන්දුව ආපහු ගන්න බැහැ ...
...රජතුමාට හැරෙන්න .
සමාවෙන්න , ජෝධා .
මම රජතුමාගේ අම්මා උනත් ...
...මට ජලාල්ගේ තීරණවලට මුකුත් කරන්න බැහැ .
හැමෝම අවධානය ⁣දෙන්න!
ඉන්දියාවේ අධිරාජයා...
...ජලාලුද්දින් මොහොමඩ් එනවා.
මෝගල් අධිරාජ්යයේ සිරිතක් තමයි ...
...මැරෙන්න යන කෙනාගේ අන්තිම කැමැත්ත ඉටු කරන එක.
ඔයාගේ අන්තිම කැමැත්ත මොනවද ?
ඔයා මට දෙන්න පුළුවන් උපරිමේ දුන්නා , රජතුමා .
තව දෙන්න මුකුත් නැහැ .
මේක මගේ රාජකාරිය නෙවෙයි මේ ප්‍රශ්නේ අහන එක.
ඒත් , ඔයා මගේ බිරිඳත් එක්ක ආවේ.
ඔයා මගේ ආගන්තුකයෙක් නිසයි, මම ආවේ මේක අහන්න .
ඔයාට එහෙම අන්තිම කැමැත්තක් නැත්නම් , මම බල කරන්නේ නැහැ .
මට සමාවෙන්න , ජෝධා.
මට මගේ රාජකාරිය හරියට කරන්න බැරි උනා .
මම ඔයාගේ සහයට ආවේ.
ඒත්, මම මැදදී යනවා.
මේක මොටිට කරන අසාධාරණයක් .
ඒත්,කණගාටුම දේ තමා...
...මට එයාට උදව් කරන්න බැරි උන එක.
ජෝධා රැජින !
ඔයා රජතුමාගේ බිරිඳ .
ඔයා කාටවත් වැඳගෙන ඉන්න ඕන නැහැ ...
...සමාන්‍ය වහල් කෙල්ලෙක් බේරගන්න .
ඔයා එයාව බේරගන්න වැදවැටුන කිට්ටිය...
...ඔයාට කිසි උදව්වක් කරන්නේ නැහැ .
ඒත් , මට ඔයාට මේකෙදි උදව් කරන්න පුළුවන් .
බේගම් ජෝධා , මැරෙන්න හරි ලේසි .
එත්, මරණය ඔයා ළඟම තියෙනවා කියලා දැනගෙන ඉන්න එක...
...ඉවසන්න බැහැ .
බිත්තිය හිමිහිට බදිද්දී...
...මරණයේ සෙවනැල්ල මෝටිබායිව වහගනී.
මිනිහෙක් බිත්තිය ඇතුලේ වළලපු ...
...ගමන් මැරෙන්නේ නැහැ.
සමහරවිට මුලින්ම, එයාට හුස්ම ගන්න අමාරුවෙන්න පුළුවන් .
ඊට පස්සෙ , හුස්ම හිරවෙයි.
සමහරවිට, තිබහ හැදෙන්න පුළුවන් .
ඒත් , එයා වටේ තියෙන්නේ අදුර විතරයි .
හරියටම කියන්න අමාරුයි මෝටිබායි...
හුස්ම ගන්න බැරුව මැරෙයිද, තිබහෙන් හරි කළබලෙන් මැරෙයිද කියලා
ඒත් මට එක දෙයක් විශ්වාසයි, ජෝධා .
මෝටිබායි අනිවාර්යෙන්ම මැරෙයි ...
...හිමිහිට.
මේ වස...
...මෝටිබායි වෙනුවෙන් .
මෝටිට අන්තිම කැමැත්ත කියන්න ලැබෙයි ...
...එයාව බිත්තියේ වලලන්න කලින් ...
...මම දන්න තරමින් , මෝටිබායි ඔයාව බලන්න ඕනේ කියයි.
එයාට මේ වස දෙන්න , එයාව බලන්න යද්දී .
ජෝධා , එකපාරටම මැරෙන එක හොදයි...
...දුක්වෙවී මැරෙනවට වඩා.
එයා ඔයාගේ ආසම මෙහෙකාරිය.
ඒකයි, මම මෙක ඕගොල්ලන් දෙන්නා වෙනුවෙන් කරන්නේ .
ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ ?
ඇයි ඔයා මෙච්චර මට දුක් දෙන්නේ ?
මේ ලෝකයේ මිනිස්සු ජාති දෙකක් ඉන්නවා , ජෝධා .
පළවෙනි ජාතිය තමා කූඹියෙක් දැක්කම ...
...ඒ කූඹියා එයාව හපයි කියලා හිතන්නෙ වත් නැතිව යන්න දෙනවා .
ඒත් , දෙවෙනි ජාතිය තමා කූඹියෙක් දැක්කොත් කූඹියා පාගලා දාන කට්ටිය ...
...දැක්ක ගමන්.
මොකද, කූඹියට යන්න දුන්නොත් ...
...ඒක පස්සෙ කරදරයක් වෙනවා.
මහම් අංගා අයිති වෙන්නේ දෙවෙනි ජාතියට.
කව්රුහරි මට බාධා කරන්න ආවොත් ...
...මම එයාගේ ජීවිතේ නැති කරලා දානවා .
මේක ඔයා මතක තියාගත්තනම් ජීවිත කාලෙටම...
...ඒක ඔයාට ⁣හොදයි, ජෝධා .
අද, මෝටිව බිත්තියක වළලනවා.
ඔයා වගේම, එයත් මාත් එක්කමයි ආවේ...
...මගේ ආරක්ෂාවට .
අනෙත් මෙහෙකාරියන් මෙහෙට එන්න කල්පනා කරද්දී ...
...මෝටි මට සහයෝගය දුන්නා .
දෙවියනි , අද ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙන්න ඕනේ .
ඔයා මට මගක් පෙන්වන්න .
එහෙම නොවුනොත්, මට ජීවිතේට සැනසීමෙන් ඉන්න ලැබෙන්නේ නැහැ .
මට මග පෙන්වන්න , දෙවියනි .
මට අත දෙන්න , රැජින .
මට සෙල්ලම් බඩුයි වීදුරු බෝලයි ගොඩක් ඕනේ .
මට හුගක් පැනිරස කෑම ඕනේ .
මට මේ ආඤාව රජතුමාට පෙන්නන්න ඕන .
ඔයයි රැජින .
ඒනිසා, මට ආඤාවක් ලියන්න .
මෝගල් අධිරාජ්යයේ උතුමානන්ගේ මුඳ්‍රාව.
අද චෙස් සෙල්ලම දිනන කෙනාට ,රජතුමාගෙන්...
...ඕනම දෙයක් ඉල්ලන්න පුළුවන් ...
...ඕනම දෙයක් ඕනම වෙලාවක .
ස්තූතියි , දෙවියනි .
ඔයා ළමයෙක්ගේ රෑපයෙන් ඇවිත් ...
...මට මග පෙන්නුවාට මෝටි බේරගන්න .
මම ඔයාට මුකුත් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ , මෝටි.
කාබුල්වල මිර්සා හාකිම්ගේ බලහත්කාර පාලනය දැන් කැරැල්ලක් වෙලා තියෙන්නේ .
අපේ රාජ්යයේ සීමාවක් තමා කාබුල් කියන්නේ .
කන්දාර් ආරක්ෂාකරලා තියාගන්න එක වැදගත් ...
...රාජධානියේ ආරක්ෂාවටයි ගෞරවයටයි.
මම ඒක හරියට පාලනය කරන්න ඕන මොකද...
...ඉස්සරහට කව්රුත් මෙහෙ ප්‍රශ්නයක් තිබ්බා කියලා දැනගන්නේ නැති වෙන්න .
සමාවෙන්න , රැජින කාටවත් ඇතුලට යන්න අවසර නැහැ .
මාව නවත්වන්න , පුළුවන් නම්.
මට ඔයාට කතාකරන්න ඕනේ , උතුමානනි .
ඔයාට මෝටිව බිත්තියක වලලන්න බැහැ .
ඕගොල්ලන් විසුරුවා හරිනවා .
ඔයා කියන කිසිම දෙයක් මට බලපාන්නේ නැහැ .
මම මගේ වචනේ වෙනස් කරන්නේ නැහැ .
ඔයා හරි .
ඒක එච්චර හොද නැහැ රජතුමෙක්ට එයාගේ වචනේ වෙනස් කරන එක.
ඔයා මට පොරොන්දුවක් ලියලා දුන්නා .
මං ඉල්ලන ඕනම දෙයක් දෙනවා කියලා .
මට මෝටිබායිගේ ජීවිතේ ඕන .
ඔයා හරි .
මුකුත් ලොකු නැහැ රජතුමාගේ වචනෙට වඩා.
මට පේන්නේ නැහැ .
ඒත්, මට දැනෙනවා ඔයා ඉන්නවා කියලා, ක්‍රිෂ්ණා දෙවියනි .
ජෝධාව බලාගන්න .
නවත්වන්න !
බිත්තිය කඩන්න.
ඒක රජතුමාගේ නියෝගයක් , උතුමානනි .
මෝටි නිදහස් කරනවා , රජතමාගේ නියෝග මත. බිත්තිය කඩන්න.
මම කිව්වා. මම ඔයාට මුකුත් වෙන්න දෙන්නේ නැහැ කියලා .
ඒක තහවුරු කරපු පුවෘත්තියක්.
මම මගේ ඇස්දෙකෙන් දැක්කා මෝටි එලියට එනවා...
...හිරකාමරයෙන් ජෝධා එක්ක.
ඔයා ලොකු වැරැද්දක් කරේ ⁣, ජෝධා .
රජතුමා රාජ්යයේ කටයුතු වල කාර්යබහුල වෙලා හිටියා උසාවියෙදි .
මුරකරුවන් ඔයාව නැවැත්තුවේ නැද්ද .
ඒත්, ඒ ඔක්කොම අස්සේ ඔක්කොම ඉස්සරහ ආවා. කිසිම කලබලයක් නැතිව.
රජතුමා නියෝගය නිෂ්ප්‍රභා කරලා දැම්මා .
ඒ ඔක්කොම අස්සේ, ඔයා මෙහෙකාරියක් නිදහස් කරගත්තා .
ඔයා දන්නවද , ඔයාට මොනවද වෙන්න යන්නේ කියලා?
ඔයාගේ හිස ගසා දාන්න සිද්ධ වෙයි.
මගේ රාජ්යයේ , මිනිස්සු බය නැහැ ...
...හිස ගසා දානවට, මහම් අංගා .
ඊටවඩා, ඒක අපේ අයගේ ගෞරවය .
උතුමානන්ගේ නියෝගය සැලකිල්ලට ගත්තා නම්...
...එයාගේ පොරොන්දුව වටිනවා නියෝගය⁣ට වඩා.
මං ගාව ඒක තියෙනවා.
තව දෙයක් .
මම ඔයාගේ පෙට්ටිය ආපහු දෙනවා .
මොකද , මෝටිට ඒක දැන් ඕනේ නැහැ .
ඔයාට ඕනේ නම්, ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙනකෙනෙක්ට .
එකක් මතක තියාගන්න .
මෙහෙකාරියක්ට ඕන ආඤාවක් ...
...රැජිනක් නෙවෙයි .
ඔයා රැජිනක් වෙලා ඉන්න එක ආඩම්බර වෙනවා.
ඔයා දන්නවද කොච්චර රැජිනවල් ...
...ඉන්නචද කියලා මෙහෙ?
ඔයා ජලාල්ගේ කුඩාකල යෙහෙලිය නෙවෙයි, රැජින රුකයියා වගේ.
ඔයා රැජින තනාස් වගේ ලස්සන නැහැ .
ඒවගේම ඔයා නසීමා රැජින වගේ බුද්ධිමත් නැහැ .
බලමු ඔයා කොච්චර කල් රැජින වෙලා ඉන්නවද කියලා .
මම එයාගේ රැජින වෙලා ඉන්න කිසි ආශාවක් නැහැ .
මම මෝටි ගැන කරදර වුනා. දැන් එයා හොඳින් .
මට වෙන මුකුත් එපා .
ඔයා දන්නවද ඔයාගේ ආකර්ෂණය මොකක්ද කියලා, ජෝධා රැජින?
එතුමාට තාම ඔයාව ලබාගන්න බැරි උනා .
අලුත් ඇදුම් අදිනකන් අලුත් වෙලා තියෙයි.
ඒක ඇන්දයින් පස්සෙ , ඒක පරන වෙනවා.
ඒවගේම තමා පිරිමි .
ඒ⁣ගොල්ලන් හැමදේටම ආසයි, හුගක් ආසවෙලා.
ඒත් , ලැබුනට පස්සේ...
...ඒගොල්ලන්ට ඇති වෙනවා.
උතුමානන්ට ඔයා ලැබුනට පස්සෙ , ...
...ඔයා පරන ඇදුම් වගේ වෙයි .
අපේ රජතුමා අළුත් ඇදුම් ගන්නකල්.
ඊට පස්සෙ...
...ඔයා එයි මහම් අංගා ලගට .
එතකොට , මම පෙන්නන්නම්...
...අන්තපුරයේ ඔයාගේ තැන .
කාන්තාවක් වෙලත්, ඔයා මෙහෙමද ඒ අය ගැන හිතන්නෙ ?
වෙන මොනවා මම පිරිමින්ගේන් බලාපොරොත්තු වෙන්නද?
අන්තපුරයේ කාන්තාවන් එකිනෙකාට ගරු කරන්නැත්නම්.
ඒගොල්ලන්ට එයාලගේ ගෞරවය තියාගන්න බැරි නම්...
...පිරිමි කොහොමද ඒගොල්ලන්ට ගරු කරන්නේ ?
අභිමානය.
ඔයාගේ මුහුනේ දැන් ගොඩක් අභිමානයය පේනවා.
අවුරුදු කිහිපයකට පස්සෙ , ඔයාගේ ලස්සන නැති උනාම...
...එතකොට, මම දකින්න කැමති ...
...ඔයාගේ මුහුනේ අභිමානය.